Search | Sailfish OS | Running | PineTime | All Posts

Sailfish OS 4.6 French translations finished

March 12, 2024 — Nico Cartron

Translating Sailfish FOS

Jolla has announced on the SFOS Forum that the round of translation for Sailfish OS 4.6 was opened until March 24th.

Unlike other times, I didn't have time to jump into it right away, but I got pleasantly surprised when the good folks on the SFOS French Telegram channel took care of it and basically filled in all the new strings and submitted them as suggestions.

All I had to do was review them and validate them - saving me a lot of time, thanks guys!

Here are the "projects" that got recently updated:

So what's new?

I'll be honest: there's not much new stuff, most of the updated or new strings are about AppSupport being renamed, or some tiny changes.

That doesn't necessarily mean SFOS 4.6 won't come with new features though.

Now we just have to wait, the deadline to finish translation is March 24th, and usually it takes a few weeks before we see the EA version being pushed, so hopefully by early May we should have something!


Tags: SailfishOS


I don't have any commenting system, but email me (nicolas at ncartron dot org) your comments!
If you like my work, you can buy me a coffee!